fix(bind devices combobox to clients db): bind device combo worklist to clients collection

Closes KRN-47
1 job from staging.register-panel in 36 minutes and 38 seconds (queued for 2 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build In Staging
passed #2024
shell allowed to fail
build_in_staging

36:38